Home » Newsletter » Newsletter 01/18

Newsletter 01/18

Septembre 2018

Chers donateurs, sympathisants et bienfaiteurs,

Beaucoup de choses se sont passées dans l'Himalaya depuis le tremblement de terre il y a 3 ans. Cependant, la population de montagne des régions touchées en subit encore les graves conséquences.

La mentalité et la bravoure des habitants nous impressionnent encore et encore. Il n'y a pas à se plaindre, mais on reste positif, travailleur et confiant et notre aide est aussi grandement appréciée.

Nous sommes prêts pour la mission d'automne, un camp de ravitaillement médical de plusieurs jours est de nouveau prévu. Cette année, elle aura lieu dans le village de Kashigaon, avec des médecins suisses et népalais, un dentiste, des infirmières et divers assistants et spécialistes.

La construction d'une installation médicale centrale fait également l'objet d'une clarification et d'un examen approfondis. Si nous en avons les moyens financiers, il sera probablement construit à Machhakhola. Il nous semble important et nécessaire que les habitants des colonies disposent également d'un point de contact permanent pour les problèmes de santé. Cet institut sera ensuite repris par le gouvernement et soutenu durablement.

Chers partisans, nous sommes conscients que sans eux, de tels succès partiels ne seraient pas possibles ! Beaucoup de choses pourraient être accomplies avec un engagement volontaire et honorifique. Petit à petit, la population peut revenir à la normalité, mais il reste encore beaucoup à faire pour améliorer sa qualité de vie.

Nous attendons avec impatience l'ouverture et la mise en service prochaine du bâtiment scolaire à Kashigaon.

Malgré la forte mousson de cette année, on a travaillé dur et en coopération. Il y a maintenant 532 enfants dans un total de cinq écoles qui ont été construites par notre organisation humanitaire Earth C-Air.

Nous sommes très reconnaissants pour chaque don, qui contribue à la réalisation d'autres projets d'aide et en outre très motivés et pleins d'énergie pour être en mesure de réaliser une aide significative. Nous vous informons volontiers sur les projets et les nouveautés sur la page d'accueil.

Merci beaucoup pour votre soutien et la confiance que vous nous avez accordée!

Namaste und vielen Dank! Merci! Grazie! Thank you!

Bruno Jelk – Daniel Brunner – Gerold Biner

Download PDF

Kommentarfunktion ist geschlossen.